Wednesday, September 30, 2009

Komplekt "Heleena" / "Heleena" Set


Vintage teema jätkub veel mõne ehtega. Päris pikka aega tagasi kirjutas MdmBeadalot oma blogis, et ta käis Tallinna antikvariaatides uudistamas ja pildistas ka vanu prosse ja kõrvarõngaid. Mina olin siis vintage ehteid ostnud ainult Ameerikast ja Tasmaaniast. :) Aga Tallinna peale ei olnud küll mõelnud. Aga seda viga oli lihtne parandada. Ühest pisikesest vanalinna antiigipoest leidsin selle kollase kolmnurkse prossi.


I'll continue with the vintage theme for a while now. Some time ago MdmBeadalot wrote about antique shops in Tallinn in her blog. Back then I had bought vintage jewelry only online from America and on a fleamarket in Tasmania. But I even hadn't thought about Tallinn. But it was easy to fix the mistake. I found this triangular yellow rhinestone brooch from a tiny antique shop in the old town.


Mulle nii meeldivad need mõnusad mee- ja sidrunikollased toonid. Puhastasin prossi ja siis hakkas ta veel eriliselt särama. Kuna ma eriti monokromaatilisi ehteid teha ei suuda, pidin siia sinist lisama. See värvikombinatsioon on mulle väga südamelähedane, nimelt on just need värvid minu toas esindatud. :) Tegin seda komplekti väga rahulikult ja korralikult, natuke korraga. Nii ta mul mitme nädalaga valmis saigi. Kuna kee säras nii tohutult, pidid kõrvarõngad olema väikesed, aga samas ka väga säravad. Kasutasin klaasist kunistuskive, et imiteerida vanaaegset prossi. Materjalidest on esindatud kullatud traat, ehtenõelad (kaunistuskividega) ja helmed, klaashelmed ja -kaunistuskivid. Komplekt on veel vaba!


I really fancy those honey and lemon coloured tones. When I had cleaned the brooch, it started to sparkle even more. As you have maybe noticed, I'm really not that good at making monochromatic jewelry, so I just had to add some blue. This colour combo is quite cherished for me, because these are the colours featured in my room. I worked a lot on this set. So it took some weeks to complete it. As the necklace is a real sparkler, the earrings had to be small, but shiny too. :) I used glass rhinestones to imitate the vintage brooch. I used gold plated wire, headpins (with rhinestones) and beads, glass beads and -rhinestones. The set is still available!


Omaette lookene on ka kee nimel. Nimelt on mul kaks eesnime: Anna- Helena. Tegelikult tuleks teist nime hääldada Heleena, aga segaduste vältimiseks ütlen seda tavaliselt ühe e-ga. Kuna see komplekt mulle niiiii väga meeldima hakkas (sättisin kõik viimse detailini paika ja jäin rahule), panin talle enda nime. Seekord kahe e-ga. :)


The name of the necklace has her own story too! :) I have too first names: Anna- Helena. Actually you should pronounce the second name with two e-s as Heleena, but to avoid confusion I always say it with one e. As I started to like this set soooo much (I just worked on it until every detail was perfect for me), I named it after me. Just with two e-s this time. :)

Saturday, September 26, 2009

Kõrvarõngad "Emily" / "Emily" Earrings


Emily tellis minult vanaaegsete kaunistuskividest kõrvarõngastega ja mageveepärlitega kõrvarõngad. Sooviks oli midagi sellist hõbetatud metalliga. Mageveepärlite kontrastseid toone seovad Ameerikast ostetud vanaaegsed, aga väga hästi säilinud läbipaistvate kaunistuskivikestega klipsikõrvarõngad, millelt ma tagused eemaldasin. Säravad kõrvas nii, et võimatu on mööda vaadata!


Emily requested a pair of earrings like these from me. She just wanted me to use freshwater pearls and silver plated metal. The contrasty tones of the freshwater pearls are linked by the vintage clip earrings (I removed the clips) that I ordered from America. They have preserved really well. The earrings shine so, that you can't look away!


Thursday, September 24, 2009

Etniline / Ethnic


Kui ma neid kevadisi kaelakeedis tegin, hakkas see ripatsimotiiv mu õele meeldima ja nii ta telliski minult sellise ripatsi. Helmeid sättis ja sobitas ta kuskil kolm tundi. :) Milline kannatlikkus. Et kõiki traadikeerde ja värve välja tuua, oksüdeerisin ja poleerisin ripatsi. Lõpus on üks pilt ka veel oksüdeerimata ehtest. Kahjuks läks keskel olev roheline käsitsitehtud klaashelmes kandes katki, aga sellel oli seal enne ka väike praokene sees. Muide mu õde ise valis selle kui me Amsterdamis helmepoe leidsime.


When I made these spring necklaces, my sister started to like that pendant motif and se requested a similar piece for herself. She chose the beads for about three hours. I would have ran out of patience! :)To show off all the coils and colours I oxidized the pendant and then polished it. At the bottom of the post you can see a picture of the pendant when it was unoxidized. Unfortunately the green bead in the middle broke into two pieces while my sister was wearing it, but actually it had a little chap in it before. The handmade bead was chosen by my sister when we were in a beadstore in Amsterdam.

Sunday, September 20, 2009

Maksimaalne Minimalism e. ehted Mariele / Maximum Minimalism- jewelry for Marie


Juulikuus oli minu parimal sõbrannal Mariel sünnipäev. Olen talle varemgi ehteid kinkinud ja seekord küsisin talt otse, et kas ta on nendest juba tüdinenud, või tahab ta ka seekord kingituseks ehteid. Tulemus oli super, sest niimoodi avameelselt rääkides sain teha komplekti täpselt Marie soovi järgi. Ta soovis, et kasutaksin neid mageveepärleid, seda vasest karpkinnist ja et oleks käevõru lipsukesega ja ei midagi väga uhket ehk maksimaalne minimalism. Nii ütleksin ma tema ehete kohta (kuigi vahel kohtab ka täielikku minimalismi). Ehe on küll üsna lihtne, aga selle tegemine võttis kaua aega, ketisüsteemi välja mõtlemine ja täpne sättimine oli üsna aeganõudev. Aga mulle väga meeldis seda komplekti teha, kõik pidi viimse detailini paigas olema. Paelu otsisin kaua ja lipsu tegin ka mitu korda ümber. Lisasin veel vasest lehekese, roosast kvartsist tilga ja vaskhelme. Kõrvarõngad tegin lihtsad ja armsad, konksud on ise tehtud. Mind tegi õnnelikuks, et Mariele komplekt meeldis. Lõpus on pilte veel teistest ehetest, mis ma talle tegin.


It was Marie's birthday, she's my best friend. I have made her jewelry before and this time I asked her straight, if she wants jewelry for her birthday of something else. The result was exellent, because by communicating I could make her exactly the jewelry set she wanted. She wanted me to use those freshwater pearls, the copper box- clasp. She wanted a bracelet with a bow, that wouldn't be to fancy. So she wanted maximal minimalist, that's how I'd call her style (and sometimes it's just minimalism). The bracelet is quite simple, just chains and pearls, but actually it was quite time- consuming to work out the chain- system. I liked to make this set, everything had to be perfect. I searched for a long time to find those ribbons and I changed the bow several times. I added a rose quartz drop, a copper leaf and a tiny copper bead to the bracelet. I Created a pair of simple and cute earrings, the hooks are made by me. I was happy, because Marie liked the set. There are also some pictures of other jewelry I made her.






Wednesday, September 16, 2009

Komplekt "Võtmed" / "The Keys" Set


Sügiseti hakkavad mulle sellised tuhmid ja tumedad toonid meeldima. Loogiline ju kah. Sellepärast ma ei imestagi, et just eelmise aasta Mardilaadal sellise komplektiga algust tegin. Kuna kaelakees kasutatud võti on minu emale ajaloolise väärtusega, jätsin komplekti meile kolmele: mulle, emale ja õele. Endale jäetud ehteid unustan ikka kohe pildistada ja nii nad polegi siia blogisse jõudnud. Materjalidest rääkides, kasutasin vasest ja hõbetatud traate, klaashelmeid, metallhelmeid, ketti ja võtmeid. Kõrvarõngastes kasutatud metallhelmed tõin Hollandist. Need olid päris kallid ja seega ostsin neid ainult kaks. Kõrvarõngaste võtmed roostetavad, aga mulle see just meeldibki, sest nii läheb see kokku vasest osadega.


In autums I start wearing darker and duller colours. It's logical actually. So I'm not surprised that I started with this set last year in Novemner (at Mardilaat). The key, used in the necklace, has a historical value for my Mother, so I kept the set for the three of us: me, my Mom and my sister. I always forget to take pictures of the jewelry that I keep for myself and that's the reason you only see the set now. To talk about the materials, I used copper and silver plated wires, glass beads, metal beads, chain and keys. The metal beads, used in the earrings are from my trip to the Netherlands. They were quite expensive, so I bought only two. The keys, used in the earrings are corroded, but I like it, because it matches the copper parts.




Saturday, September 12, 2009

Pärlinööbi ripats / Pearl-button pendant


Mulle endale väga meeldivad pidulikud ehted, mis on üsna väikesed, aga säravad nagu see ripats. See on ka põhjuseks, miks ma selle ehte endale jätsin. :) Alguse sai kõik sellest pisikesest ja armsast vanaaegsest nööbikesest. Lisasin sinna ilusaid kumavaid mageveepärleid ja hõbetatud kuulikesi ning ühe tumedama metallist lillekese. See haakub hästi nööbi oksüdeerunud metalliga. Keti ja ülejäänud kobara jätsin oksüdeerimata, et see pidulikul sädeleks.


I like festive jewelry, that's quite small, but shiny, like this pendant. That's the reason why I kept it. :) It started with this cute little vintage button. I added some beautiful gleaming freshwater pearls, silver plated balls and one darker metal flower. It matches with the oxidized metal of the button. I left the chain and the ballpins unoxidized, so that it will shine elegantly.

Thursday, September 10, 2009

Komplekt "Merineitsi" / "Mermaid" Set


Tegemist on ühe pikaajalisema projektiga, sest nende helmekobarate tegemine võtab üsna kaua aega. Inspiratsiooni tuli põhiliselt klaashelmeste värvidest ja peegeldustest ja kõigest sillerdavast. Materjaliks ikka klaashelmed, hõbetatud traat ja komponendid. Komplekt on väga rikkalik. Mis ma muud oskangi öelda. Vaadake pilte ja saate ehete loomusest ise paremini aru.


This was a long-term project, because it takes a while to make these bead- clusters. The inspiration came from the colours of the glass beads, reflections and everything that glimmers. The materials are glass beads, silver plated wire and components as always. The set is very rich in colours and beads. So what can I say, look at the pictures and they'll tell you more about the nature of the jewelry.



Tuesday, September 8, 2009

Tagasi kontorisse / Back to the office


Kuna puhkused peaks nüüd küll kõigil läbi olema, siis näitan tagasihoidlikke ripatseid, mis sobiksid ilusti tööpäeval kaela panna. Esimene neist on hõbetatud traadi ja klaashelmestega, teine vase, unakiidi, jadeiidi, peridooti ja serpentiiniga. Neid sasipusasid oli väga mõnus teha. Ei pidanud jälgima mingit sümmeetriat. Lisasin ripatsitele ka ketid, pildid on lihtsalt varem tehtud.


I guess everyone is back from the vacations, so I'll show you two modest pendants, which would suit your outfit on a work day. The first one is made of silver plated wire and glass beads, the other one is made of copper, unakite, jade, peridot and serpentine. It was fun to make those tangles. I didn't have to follow any symmethry. I also added chains to the pendants, I just made the pictures earlier.

Sunday, September 6, 2009

Käekett proovimaks uusi tehnikaid / Bracelet to try new techniques


Esiteks avastasin, et T- kinniseid on lisaks kõrvarõngastele hea kasutada ka käekettides. Super mugav. Kasutasin ka esimest korda metallist siluette (leht) ja mulle täitsa meeldib.

First I discovered, that besides earrings, it's very good to use toggle clasps in bracelets. Super comfy. I also used metal silohouettes for the first time (the leaf) and I quite like it.


Leiutasin uue mooduse lille motiivi teha. See on kinnitatud metallist alusele.

Invented a new way to make a flower motif. It's attached to a metal base.


Puurisin esimest korda metalli sisse augu.

I drilled a hole in metal for the first time.



Friday, September 4, 2009

Komplekt "Poppy Pod" / "Poppy Pod" Set


Sügis on käes, kool on alanud ja sügisannid on küpsed (peaaegu). Moonid õitsesid vist küll juba üsna kaua aega tagasi, aga no üldiselt sobib teematika ju küll. Ühesõnaga tegin lihtsa ja kontrastse komplekti: must punane ja vask erinevates toonides. Elementideks ümmargustest klaashelmestest, vaskhelmestest ja helmekübaratest tehtud mooni kaunad/ kuprad. Aga sama hästi võiksid need ju ka kibuvitsad või muud marjad olla. Kuidas keegi soovib.


Autumn is in the air, school has begun and all the autumnal endowments are mellow (almost). I guess poppys blossomed quite a while ago, but well, at least the theme is right. So, I made a simple and contrasty set: black, red and copper in different tones. I used "poppy pods" made of round glass beads, copper beads and bead caps. The can also be brierberries as well as some other berries. You decide.



Wednesday, September 2, 2009

Suvised kõrvarõngad / Summer hoops


Suvekuud on läbi saanud, aga loodame, et tuleb veel sooje ilmu nagu täna. Nende tarvis paar värvilisi kõrvarõngad. Tegelikult on need kõrvarõngad aga kahepalgelised. :) Kui rannailmade asemel tuleb hoopis tuul ja vihm, siis on neil varuks ka hoopis teine look: kui alumine värviline ripats ära võtta, saab lihtsad oksüdeeritud ja poleeritud vaskrõngad.


Summermonths have ended, but I hope that there will be warm weather. For those days I have a pair of earrings for you. Actually these earrings are double- faced. :) If there will be wind and rain instead of beach weather, they have another look for you: if you take off the pendant dangling below, you'll get simple oxidized and polished copper hoops.