Komplekt "Heleena" / "Heleena" Set

Vintage teema jätkub veel mõne ehtega. Päris pikka aega tagasi kirjutas MdmBeadalot oma blogis, et ta käis Tallinna antikvariaatides uudistamas ja pildistas ka vanu prosse ja kõrvarõngaid. Mina olin siis vintage ehteid ostnud ainult Ameerikast ja Tasmaaniast. :) Aga Tallinna peale ei olnud küll mõelnud. Aga seda viga oli lihtne parandada. Ühest pisikesest vanalinna antiigipoest leidsin selle kollase kolmnurkse prossi.


I'll continue with the vintage theme for a while now. Some time ago MdmBeadalot wrote about antique shops in Tallinn in her blog. Back then I had bought vintage jewelry only online from America and on a fleamarket in Tasmania. But I even hadn't thought about Tallinn. But it was easy to fix the mistake. I found this triangular yellow rhinestone brooch from a tiny antique shop in the old town.


Mulle nii meeldivad need mõnusad mee- ja sidrunikollased toonid. Puhastasin prossi ja siis hakkas ta veel eriliselt särama. Kuna ma eriti monokromaatilisi ehteid teha ei suuda, pidin siia sinist lisama. See värvikombinatsioon on mulle väga südamelähedane, nimelt on just need värvid minu toas esindatud. :) Tegin seda komplekti väga rahulikult ja korralikult, natuke korraga. Nii ta mul mitme nädalaga valmis saigi. Kuna kee säras nii tohutult, pidid kõrvarõngad olema väikesed, aga samas ka väga säravad. Kasutasin klaasist kunistuskive, et imiteerida vanaaegset prossi. Materjalidest on esindatud kullatud traat, ehtenõelad (kaunistuskividega) ja helmed, klaashelmed ja -kaunistuskivid. Komplekt on veel vaba!


I really fancy those honey and lemon coloured tones. When I had cleaned the brooch, it started to sparkle even more. As you have maybe noticed, I'm really not that good at making monochromatic jewelry, so I just had to add some blue. This colour combo is quite cherished for me, because these are the colours featured in my room. I worked a lot on this set. So it took some weeks to complete it. As the necklace is a real sparkler, the earrings had to be small, but shiny too. :) I used glass rhinestones to imitate the vintage brooch. I used gold plated wire, headpins (with rhinestones) and beads, glass beads and -rhinestones. The set is still available!


Omaette lookene on ka kee nimel. Nimelt on mul kaks eesnime: Anna- Helena. Tegelikult tuleks teist nime hääldada Heleena, aga segaduste vältimiseks ütlen seda tavaliselt ühe e-ga. Kuna see komplekt mulle niiiii väga meeldima hakkas (sättisin kõik viimse detailini paika ja jäin rahule), panin talle enda nime. Seekord kahe e-ga. :)


The name of the necklace has her own story too! :) I have too first names: Anna- Helena. Actually you should pronounce the second name with two e-s as Heleena, but to avoid confusion I always say it with one e. As I started to like this set soooo much (I just worked on it until every detail was perfect for me), I named it after me. Just with two e-s this time. :)