Laiguline / Dappled

Leidsin suve alguse poole kapist üles kunagi ammu tehtud polümeersavist latakad. Lisasin veidi klaashelmeid ja metallosi ja sain valmis hunniku suviseid värvilisi kõrvarõngaid. Mustreid on väga erinevaid, laigulisi, lillelisi. Kasutasin ka akrüülvärve, et mustreid veel rohkem ergutada. Ja neid latakaid on mul veel üle.


In the beginning of the summer I found a bunch of polymer clay slabs that I had done earlier. I added some glass beads and metal components and so I finished a handful of colourful and summerlike earrings. There are a lot of different patterns: dappled, flowery. I added the final touch with some acrylic colours. I have more of these slabs.

Postitus nr. 100 / Post nr. 100

Jah, see on minu blogi sajas postitus. Mingit tagasivaadet või kokkuvõtet hetkel tegema ei hakka, jätan selle pigem blogi sünnipäevaks. :) Aga näitan teile selle ümmarguse arvu puhul ühte kõrvarõngapaari, mis hiljuti valmis ja millega ma väga rahule jäin.


Yes, this is the 100th post in my blog. I will not make a flashback or a summary, I'll leave it for my blog's birthday. :) But I'll show you a pair of earrings that I made recently. I am really satisfied how they turned out.


Kasutasin vasktraati ja klaashelmeid ning esimest korda kasutasin oksüdeerimiseks külm-oksiidi. See vedelik on ikka päris tugev ja söövitav. Ei teagi, millega peaks seda peale panema. Kasutasin pintslit, aga oksiid söövitas selle poolenisti ära. Panen siia võrdluseks ka pildi, milline nägi ehe välja enne ja pärast oksüdeerimist. Külm- oksiid tegi vase täiesti süsimustaks. Poleerisin ainult natuke, nii et ilme jäi neil sünge. Minu arvates on kõrvarõngad üsna sügisesed.


I used copper wire and glass beads and for the first time I used cold- oxide for oxidation. That liquid is very strong and blistering. I don't know what should I use for applying the oxide, because is etched half of the brush I used. I'll put a pictureof the earrings before and after oxidation here for comparison. The cold- oxide made copper completely black. I polished only a little bit, so that the expression stayed gloomy and dark. I think that the earrings are autumnal.

Kõrvarõngad "Šampanja" / Earrings "Champagne"

Disain on nendel kõrvarõngastel lihtne, helmed ja värvide kompositsioon on võluvad. Roosakad tilgad on matid ja kahvatud, huvitavalt lihvitud beežid helmed on omapäraselt läbi kumavad. Nimi tulebki pidulikust stiilist ja kahvatutest värvidest.


The design of these earrings is simple, the beads and the colour combo are charming. Pinkish drops are matt and pale, interestingly cut beige beads are translucent. The name comes from the festive style and the pale colours.

Kaelakee "Sümmeetria" / "Symmetry" Necklace

Tihti võib minu ehetes kohata assümeetriat, aga see kaelakee on küll täiesti sümmeetriline ja ka geomeetriline. Kasutasin selle ehte puhul erinevaid kette, mis olid natuke tumeda varjundiga, sest see toon läheb kokku kees olevate hallikate metallikhelmestega. Need klaashelmed ja ka helelilla tilk on ostetud Austraaliast. Keel ei ole eriti värvi, aga see-eest on tal omamoodi kuju. Kujutan seda ette sellise hallika kontorikostüümi juurde, aga tegelikult sobiks ta ju ka pidulikule üritusele. Kee on veel vaba, nii et võtke ühendust, kui huvi tunnete.


My jewelry is quite often assymetrical, but this necklace is completely symmetrical and also geometrical. I used different types of chains, that had a dark tone, because they go together with the metallic grey glass beads in the necklace. These glass beads and also the lilac glass drop are from Austalia. The necklace is not very colourful, but then again it has an interesting shape. I imagine a woman with grey costume wearing it, but it would look nice with a gaudy dress too. The necklace is still free, so if you like it, contact me.

Lihtsus / Simplicity

Jah, jälle üks postitus peamiselt tellimustöödega, mis on lihtsad ja mõeldud igapäevaseks kandmiseks. Mingit selgitust polegi vist vaja. Esimene komplekt on merevaigust (parandasin ja tegin kõrvarõngad juurde).



Yes, again a post of mainly special orders, which are simple and meant for everyday- wear. I think there is no need for additional explanation. The first set is made of amber (fixed the necklace and made the earrings).

Südamed / Hearts

Telliti sõbranna sünnipäevaks komplekt südametega. Olen neid varemgi teinud sõbrapäeva puhul, aga seekord tegin nad suuremad. Messingketti pole ikka veel kuskilt saanud, seega tegin ise keti. Armas ja südamlik komplekt, loodan, et sellega jäädakse rahule.



This is a special order for a birthday present, a set with hearts. I have made such earrings before too, but this time I made them bigger. I still haven't got brass chain, so I made it myself. Cute and warm set, I hope that the girl will like it.

Lõpetamine / Graduation

Seitsmeteistkümnendal juunil lõpetasin ma põhikooli. Selleks puhuks tegin endale ise ehtekomplekti, päris hõbeda ja poolvääriskividega. Aga seda näitan teile siis, kui korralikud pildid teen. Kevadel panin kooli stendile teate, et teen lõpetamiseks tellimusena ehteid. Sain kaks tellimust. Esimene oli suurem ja raskem. Just eriti sobivat värvi helmeste leidmine ja nende sobitamine. Kahjuks riidest pilti pole, aga ma loodan, et Saari ei pahanda, kui ma panen siia pildi temast lõpetamisel. Komplekti kuuluvad kaelakee ja kõrvarõngad. Kasutasin igasuguseid klaashelmeid ja vasktraati ning komponente.







On the seventeenth of June it was my graduation day. I finished basic school and I made a set with real silver and semiprecious stones for myself, but I'll show it to you when I have made good pictures of it. In spring I put an advertisement of making graduation jewelry on special orders on the school information board. I got to orders. The first one waas harder because of the special colours that I had to find and combine. Unfortunately I don't have a picture of the cloth, but I guess Saari wouldn't mind if I put up a picture of her with the dress. The set consists of a necklace and earrings. I used all sorts of glass beads and copper wire and components.


Need kõrvarõngad pidid olema võimalikult pikad, mustad ja helkivad. Kasutasin musta messingtraati, helmekübarat ja klaashelmeid.


These earrings had to be as long, black and glimmering as possible. I used black brass wire and bead caps and glass beads.

Kee "Lehed" / "Leaves" Necklace

Selle kee ripatsiosas kasutatud lehekesed seisid mul kaua aega lauanurgal. Leidsin kõigepealt kuskilt segust need kahvaturohelised lehekesed. Need olid niiiii armsad ja ma mõtlesin neist käeketi teha. Siis leidsin Austraaliast ostetud India klaashelmeste segust selle suure kollase lehe ja siis juba ülejäänud lehed ja kokku sain nendest juba kee. Mulle endale õudselt meeldivad sellised rahulikud ja õrnad toonid. Kasutasi lisaks klaashelmestele ka hõbetatud traati ja ketti. Veidi värvi annab keele keskel olev oranž India klaashelmes.


The leaves that are used in the focal part of the necklace were on the corner of my table for a long time. First I found the pale green leaves from a beadmix and I decided to create a bracelet of them. But then I found the big yellow leaf from an Indian beadmix that I bought from Australia. And then came the other leaves and beads and so I made a necklace of them. In addition to glass beads I used silver plated wire and chain. I really like such calm and soft colours. I added some colour to the necklace with the help of an orange Indian glass bead.

Väikese Printsessi Medaljon ja Pross / Little Princess' Locket and Brooch

Pitsilist medaljoni, mis tellitud Ameerikast, kaunistab kobar roosade ja valgete klaashelmeste ning roosikujuliste metallhelmestega. Medaljon ripub kahekordsel hõbedasel ketil. Kee on väga armas ja tütarlapselik, meenutab pritsessi.


Lacy locket, which is ordered from America, is decorated with a cluster of white and pink glass beads and rose- shaped metal beads. The locket hanks on a double silver chain. The necklace is very sweet and girly, it reminds me of a princess.


Pross on kahvaturoosades toonides, lilleline ja üsna suur. Tehtud prossialusele. Alustasin sellega juba eelmisel suvel, aga siis jäi ta poolikuna kappi seisma. Nüüd tegin lõpuni.


The brooch is in pale pink tones, flowery and quite big. It is made on a broochbase. I started making it last summer, but then I left it standing in my cupboard. Now I finally finished it.

Komplekt noortele / A set for the young

Üldiselt on mu ehted sellised rikkalikumad ja pidulikumad, aga see komplekt on just pigem noortele. Kasutasin hõbetatud traati, värvilist vask- ja messingtraati. Värvikombinatsioon on kirgas ja kontrastne, stiil lihtne.


Generally my jewelry are festive and rich, but this set is for young people. I used silver plated wire, coloured copper and brass wires. The colour combo is clear and contrasty, the style is simple.