Thursday, July 2, 2009

Väikese Printsessi Medaljon ja Pross / Little Princess' Locket and Brooch

Pitsilist medaljoni, mis tellitud Ameerikast, kaunistab kobar roosade ja valgete klaashelmeste ning roosikujuliste metallhelmestega. Medaljon ripub kahekordsel hõbedasel ketil. Kee on väga armas ja tütarlapselik, meenutab pritsessi.


Lacy locket, which is ordered from America, is decorated with a cluster of white and pink glass beads and rose- shaped metal beads. The locket hanks on a double silver chain. The necklace is very sweet and girly, it reminds me of a princess.


Pross on kahvaturoosades toonides, lilleline ja üsna suur. Tehtud prossialusele. Alustasin sellega juba eelmisel suvel, aga siis jäi ta poolikuna kappi seisma. Nüüd tegin lõpuni.


The brooch is in pale pink tones, flowery and quite big. It is made on a broochbase. I started making it last summer, but then I left it standing in my cupboard. Now I finally finished it.

No comments: